terça-feira, 17 de maio de 2011

A mais recente dela... muito boa... (todo mundo junto! Dançando até o mundo acabar uhuuuu!!!!)


Till The World Ends Britney Spears

This kicked in got your tongue tied in knots, I see
Spit it out 'cause I'm dying for company
I notice that you got it
You notice that I want it
You know that I can take it to the next level ba-by
If you want this good shit
Sicker than the remix
Baby let me blow your mind tonight

I can't take it, take it, take no more
Never felt like, felt like, felt like this before
Come on get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?

Oh oh oh oh oh oh oh

Watch me move when I lose, when I lose it hard
Get you off with the touching dance in the dark
You notice what I'm wearing
You notice when you're stepping
You know that I can take it to the next level ba-by
Hotter than the A-list
Next one on my hit list
Baby let me blow your mind tonight

I can't take it, take it, take no more
Never felt like, felt like, felt like this before
Come on get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?

Oh oh oh oh oh oh oh

See the sunlight, we ain't stopping
Keep on dancing til the world ends
If you feel it, let it happen
Keep on dancing til the world ends
Keep on dancing til the world ends
Keep on dancing til the world ends

Oh oh oh oh oh oh oh

See the sunlight, we ain't stopping
Keep on dancing til the world ends
If you feel it, let it happen
Keep on dancing til the world ends
Keep on dancing til the world ends
Keep on dancing til the world ends 
 
 
Até o mundo acabar Britney Spears

Quando entrei, te deixei sem palavras, deu um nó na sua língua
Fale logo, porque eu quero muito uma companhia
Percebi que você está com tudo
Você percebeu que eu quero
Você sabe que posso levar para um outro nível, baby
Se você quer essa coisa boa
Mais louca do que os remixes
Baby, me deixe enlouquecer a sua cabeça essa noite

Eu não aguento, não aguento, não aguento mais
Nunca me senti, nunca me senti, nunca me senti assim antes
Venha me trazer, venha me trazer para a pista de dança
DJ, o que você, o que você está esperando?

Oh oh oh oh oh oh oh

Veja como eu me mexo quando perco, quando perco a cabeça
Te faço pirar com a dança emocionante no escuro
Você repara no que eu estou vestindo
Você repara logo que chega
Você sabe que posso levar para um outro nível, baby
Mais gostosa do que a lista VIP
O próximo na minha lista de sucessos
Baby, me deixe enlouquecer a sua cabeça essa noite

Eu não aguento, não aguento, não aguento mais
Nunca me senti, nunca me senti, nunca me senti assim antes
Venha me trazer, venha me trazer para a pista de dança
DJ, o que você, o que você está esperando?

Oh oh oh oh oh oh oh

Veja o sol nascendo, nós não vamos parar
Continue dançando até o mundo acabar
Se você está sentindo, deixe rolar
Continue dançando até o mundo acabar
Continue dançando até o mundo acabar
Continue dançando até o mundo acabar

Oh oh oh oh oh oh oh

Veja o sol nascendo, nós não vamos parar
Continue dançando até o mundo acabar
Se você está sentindo, deixe rolar
Continue dançando até o mundo acabar
Continue dançando até o mundo acabar
Continue dançando até o mundo acabar

Oh! refrãozinho que fica impregnado na cabeça rsrs (amooooooo)

 
Hold It Against Me Britney Spears

Hey over there
Please forgive me
If I'm coming on too strong
Hate to stare
but you're winning

And they're playing my favorite song
So come here, little closer
Wanna whisper in your ear
Make it clear, little question
Wanna know just how you feel

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me

Hey you might think
That I'm crazy
But you know I'm just your type
I might be little hazy
But you just cannot deny
There's a spark in between us
When we're dancin' on the floor
I want more, Wanna see it,
So I'm askin' you tonight

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me

If I said I want your body,
Would you hold it against me?
(Yeah)
(Uh huh)
(Oww)
Give me something good
Don't wanna wait, I want it now
Pop it like a hood
And show me how you work it out

(Alright)
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me 
 
 
Pressione contra mim Britney Spears

Ei, você aí
Por favor, me perdoe
Se eu chegar com muita força
Odeio ficar olhando
Mas você está vencendo

E a minha música preferida está tocando
Então chegue mais perto
Quero sussurrar no seu ouvido
Deixar claro a pequena questão
Quero saber como você se sente

Se eu dissesse que meu coração está batendo alto
Se pudéssemos fugir da multidão de alguma maneira
Se eu dissesse que quero o seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?
Pois você parece o paraíso
E preciso de férias essa noite
Então, se eu disser que quero seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Ei, você pode achar
Que eu estou louca
Mas você sabe que eu sou o seu tipo
Posso ser meio confusa
Mas não dá para negar
Que tem um brilho entre nós
Quando dançamos na pista de dança
Eu quero mais, eu quero ver
Então essa noite eu vou te pedir

Se eu dissesse que meu coração está batendo alto
Se pudéssemos fugir da multidão de alguma maneira
Se eu dissesse que quero o seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?
Pois você parece o paraíso
E preciso de férias essa noite
Então, se eu disser que quero seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Se eu disser que quero o seu corpo
Você o pressionaria contra mim?
(Yeah)
(Uh huh)
(Oww)
Me dê algo bom
Não quero esperar, quero agora
Abaixe com tudo
E me mostre como é que funciona

Certo
Se eu dissesse que meu coração está batendo alto
Se eu dissesse que quero o seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Se eu dissesse que meu coração está batendo alto
Se pudéssemos fugir da multidão de alguma maneira
Se eu dissesse que quero o seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?
Pois você parece o paraíso
E preciso de férias essa noite
Então, se eu disser que quero seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Muuuuitooo sexyyyyy... mais uma da minha diva Rihanna (Já meio atrasada...)


S&M Rihanna

Na na na na come on
Na na na na come on
Na na na na na come on
Na na na na come on, come on, come on
Na na na na come on
Na na na na come on
Na na na na na come on
Na na na na come on, come on, come on
Na na na na

Feels so good being bad (Oh oh oh oh oh)
There's no way I'm turning back (Oh oh oh oh oh)
Now the pain is my pleasure cause nothing could measure
(Oh oh oh oh oh)

Love is great, love is fine (Oh oh oh oh oh)
Outta box, outta line (Oh oh oh oh oh)
The affliction of the feeling leaves me wanting more
(Oh oh oh oh oh)

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na na na na come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it

Love is great, love is fine (Oh oh oh oh oh)
Outta box, outta line (Oh oh oh oh oh)
The affliction of the feeling leaves me wanting more
(Oh oh oh oh oh)

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na na na na come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it

S-S-S and M-M-M

Oh, I love the feeling you bring to me, oh, you turn me on
It's exactly what I've been yearning for, give it to me strong
And meet me in my boudoir, make my body say ah ah ah
I like it-like it

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na na na na come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it

S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M 
 
 
S&M Rihanna

Na na na na venha
Na na na na venha
Na na na na na venha
Na na na na venha, venha, venha
Na na na na venha
Na na na na venha
Na na na na na venha
Na na na na venha, venha, venha
Na na na na

É tão bom ser má (Oh oh oh oh oh)
De jeito nenhum vou voltar atrás (Oh oh oh oh oh)
Agora a dor é o meu prazer porque nada pode medir
(Oh oh oh oh oh)

O amor é ótimo, o amor é bom (oh oh oh oh oh)
Com criatividade e sem limites (Oh oh oh oh oh)
A aflição da sensação me deixa querendo mais
(Oh oh oh oh oh)

Porque eu posso ser má, mas eu sou muito boa nisso
Sexo no ar, eu não me importo, eu amo o cheiro
Paus e pedras podem quebrar meus ossos
Mas correntes e chicotes me excitam

Porque eu posso ser má, mas eu sou muito boa nisso
Sexo no ar, eu não me importo, eu amo o cheiro
Paus e pedras podem quebrar meus ossos
Mas correntes e chicotes me excitam

Na na na na venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto (na na na)
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto

O amor é ótimo, o amor é bom (oh oh oh oh oh)
Com criatividade e sem limites (Oh oh oh oh oh)
A aflição da sensação me deixa querendo mais
(Oh oh oh oh oh)

Porque eu posso ser má, mas eu sou muito boa nisso
Sexo no ar, eu não me importo, eu amo o cheiro
Paus e pedras podem quebrar meus ossos
Mas correntes e chicotes me excitam

Na na na na venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto (na na na)
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto

S-S-S e M-M-M

Ah, eu adoro a sensação que você me dá, oh, você me excita
É exatamente o que eu desejo, dê pra mim com força
E me encontre no meu quarto, faça meu corpo dizer ah ah ah
Eu gosto, eu gosto

Porque eu posso ser má, mas eu sou muito boa nisso
Sexo no ar, eu não me importo, eu amo o cheiro
Paus e pedras podem quebrar meus ossos
Mas correntes e chicotes me excitam

Porque eu posso ser má, mas eu sou muito boa nisso
Sexo no ar, eu não me importo, eu amo o cheiro
Paus e pedras podem quebrar meus ossos
Mas correntes e chicotes me excitam

Na na na na venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto (Na na na)
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto (na na na)
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto
Venha, venha, venha
Eu gosto, eu gosto

S-S-S e M-M-M
S-S-S e M-M-M
S-S-S e M-M-M
S-S-S e M-M-M

(A versão remix com a Britney Spears é melhor ainda xD)

Rihanna, minha nova grande diva ** (É de arrepiar o solo e guitarra)


California King Bed Rihanna

Chest to chest
Nose to nose
Palm to palm
We were always just that close
Wrist to wrist
Toe to toe
Lips that felt just like the inside of a rose
So how come when I reach out my finger
It feels like more than distance between us

In this California king bed
We're 10000 miles apart
I bet California wishing on these stars
For your heart, for me
My California king

Eye to eye
Cheek to cheek
Side by side
You were sleeping next to me
Arm in arm
Dusk to dawn
With the curtains drawn
And a little last night on these sheets
So how come when I reach out my fingers
It seems like more than distance between us

In this California king bed
We're 10000 miles apart
I bet California wishing on these stars
For your heart, for me
My California king

Just when I felt like giving up on us
You turned around and gave me one last touch
That made everything feel better
And even then my eyes got wetter
So confused when I asked you if you love me
But I don't wanna seem so weak
Maybe I've been California dreaming

In this California king bed
We're 10000 miles apart
I bet California wishing on these stars
For your heart, for me
My California king
My California King

In this California king bed
We're 10000 miles apart
I've been California wishing on the stars
For your heart on me
My California king 
 
 
Cama do Rei da California Rihanna 
 
Peito a peito
Nariz a nariz
Mão a mão
Nós sempre estivemos tão próximos
Pulso a pulso
Dedo a dedo
Lábios que pareciam o interior de uma rosa
Então por que é que quando eu estico os meus dedos
Parece que há uma enorme distância entre nós

Nesta cama do rei da Califórnia
Nós estamos a 10.000 milhas de distância
Aposto que a California faz pedidos a essas estrelas
Para o seu coração, para mim
Meu rei da Califórnia

Olho a olho
Bochecha a bochecha
Lado a lado
Você estava dormindo do meu lado
Braço com braço
Anoitecer e amanhecer
Com as cortinas fechadas
E um pouco da noite passada nestes lençóis
Então por que é que quando eu estico meus dedos
Parece que há uma enorme distância entre nós

Nesta cama do rei da Califórnia
Nós estamos a 10.000 milhas de distância
Aposto que a California faz pedidos a essas estrelas
Para o seu coração, para mim
Meu rei da Califórnia

Quando eu senti vontade de desistir de nós
Você se virou e me deu um último toque
Que fez tudo parecer melhor
E mesmo assim meus olhos ficaram úmidos
Tão confusa quando te perguntei se você me amava
Mas eu não quero parecer tão fraca
Talvez eu tenha tido meu sonho californiano

Nesta cama do rei da Califórnia
Nós estamos a 10.000 milhas de distância
Aposto que a California faz pedidos a essas estrelas
Para o seu coração, para mim
Meu rei da Califórnia
Meu rei da Califórnia

Nesta cama do rei da Califórnia
Nós estamos a 10.000 milhas de distância
Aposto que a California faz pedidos a essas estrelas
Para o seu coração, para mim
Meu rei da Califórnia

http://www.vagalume.com.br/rihanna/california-king-bed-traducao.html#ixzz1MeZGyTcU

Ponto de Pombagira em geral

De vermelho e negro, vestindo a noite
Um mistério traz,
De colar de ouro, de brinco dourado,
A promessa faz,
Se é preciso ir, você pode ir,
Peça o que quiser, 
Mas, cuidado amigo,
Ela é bonita, ela é mulher
E no canto da rua girando, girando, girando está
Ela é moça bonita
Girando, girando, Ô girando lá,
OI girando está... OIÊ...

LAROIÊ POMBAGIRAS!!!